La chronologie d’élaboration et de mise en place

du Plan d’Actions Sécurité routière 2021 – 2030

Timeline

be.SMART 2 : Thèmes de l’éducation, la sensibilisation, et le changement de comportement

Les états généraux de la sécurité routière ont été organisés autour de 3 ateliers “Be.Smart”.  Ceux-ci incluaient les “professionnels” de la sécurité routières (Communes, zones de police, administrations) mais également les citoyens, au travers de la participation de plusieurs asbl. Ces lieux d’échanges ont permis, en parallèle du projet “l’Autre Atelier”, de définir les priorités et les actions à mener pour améliorer la sécurité routière dans notre Région.  

be.SMART 2: Over de thema’s opvoeding, bewustmaking en gedragsverandering

De Staten-Generaal voor de Verkeersveiligheid zijn opgebouwd rond 3 “Be.Smart” workshops.  Daaraan nemen de “professionals” van de verkeersveiligheid deel (Gemeenten, politiezones, administraties) maar ook de burgers door de aanwezigheid van meerdere vzw’s. In deze gespreksgroepen konden parallel met het project « Het Andere Atelier » de prioriteiten en de vereiste initiatieven worden vastgesteld voor een verbetering van de verkeersveiligheid in ons Gewest.

be.SMART 1 : Thèmes de l’infrastructure, la vitesse, et la protection usagers vulnérables

Les états généraux de la sécurité routière ont été organisés autour de 3 ateliers “Be.Smart”.  Ceux-ci incluaient les “professionnels” de la sécurité routières (Communes, zones de police, administrations) mais également les citoyens, au travers de la participation de plusieurs asbl. Ces lieux d’échanges ont permis, en parallèle du projet “l’Autre Atelier”, de définir les priorités et les actions à mener pour améliorer la sécurité routière dans notre Région.  

be.SMART 1: over de thema’s infrastructuur, snelheid en de bescherming van kwetsbare weggebruikers

De Staten-Generaal voor de Verkeersveiligheid zijn opgebouwd rond 3 “Be.Smart” workshops.  Daaraan nemen de “professionals” van de verkeersveiligheid deel (Gemeenten, politiezones, administraties) maar ook de burgers door de aanwezigheid van meerdere vzw’s. In deze gespreksgroepen konden parallel met het project « Het Andere Atelier » de prioriteiten en de vereiste initiatieven worden vastgesteld voor een verbetering van de verkeersveiligheid in ons Gewest.

L’autre Atelier

Les associations Heroes for Zero, Filter Café Filtré Atelier et BRAL ont organisé « L’ Autre Atelier », une consultation citoyenne élargie, pour formaliser leur contribution à l’élaboration du plan d’action pour la sécurité routière 2021-2030. Grâce à un programme composé de promenades, de webinaires  et d’un atelier de projets menés parallèlement aux ateliers Be.Smart « officiels » de Bruxelles Mobilité, ces trois mouvements citoyens ont poussé à la hausse  le niveau d’ambition de ce plan d’action.

Het Andere Atelier

De vzw’s Heroes for Zero, Filter Café Filtré Atelier en BRAL liggen aan de basis van « Het Andere Atelier”, een brede raadpleging van de burgers bedoeld om hun bijdrage aan de uitwerking van het actieplan voor verkeersveiligheid 2021-2030 te formaliseren. Met een programma van wandelingen, webinars en een projectworkshop parallel met de « officiële » Be.Smart werkgroepen van Brussel Mobiliteit hebben deze drie burgerbewegingen het ambitieniveau van het actieplan duidelijk verhoogd.